K-202: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Nie podano opisu zmian |
|||
(Nie pokazano 35 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
[[Plik:k-202_mt.jpg|thumb|Jednostka centralna K-202 w Muzeum Techniki]] | [[Plik:k-202_mt.jpg|thumb|Jednostka centralna K-202 w Muzeum Techniki]] | ||
[[Plik:K-202_mt_zestaw.jpg|thumb|Na stojaku CAMAC po lewej zamontowane (od góry) dwa napędy dysków oraz trzy jednostki centralne K-202, obok dodatkowy moduł pamięci, kanał znakowy i kolejna jednostka centralna K-202]] | [[Plik:K-202_mt_zestaw.jpg|thumb|Na stojaku CAMAC po lewej zamontowane (od góry) dwa napędy dysków oraz trzy jednostki centralne K-202, obok dodatkowy moduł pamięci, kanał znakowy i kolejna jednostka centralna K-202]] | ||
= Dokumentacja i opisy = | = Dokumentacja i opisy = | ||
* {{book | title=K-202 Modular Computer System (ulotka) | pdf=k202/k202-ulotka-en.pdf}} | |||
* {{book | title=K-202 Modularny System Cyfrowy (ulotka) | pdf=k202/k202-ulotka-pl.pdf}} | |||
* {{book | title=Lista rozkazów | id=032 | pdf=k202/k202-lista-rozkazow.pdf}} | * {{book | title=Lista rozkazów | id=032 | pdf=k202/k202-lista-rozkazow.pdf}} | ||
* {{book | title=System Cyfrowy K-202 | pdf=k202/k202-system-cyfrowy-k-202.pdf}} | * {{book | title=System Cyfrowy K-202 | pdf=k202/k202-system-cyfrowy-k-202.pdf}} | ||
* {{book | title=K202 modular computer system | date=M.B. Metals Limited | pdf=k202/k202-modular-computer-system.pdf}} | |||
* {{book | title=Maszyna Cyfrowa K-202 - organizacja logiczna | date=Warszawa, 1973 | author=Ośrodek doskonalenia kadr technicznych OW/NOT | id=z/507/72 | pdf=k202/k202-organizacja-logiczna.pdf}} | * {{book | title=Maszyna Cyfrowa K-202 - organizacja logiczna | date=Warszawa, 1973 | author=Ośrodek doskonalenia kadr technicznych OW/NOT | id=z/507/72 | pdf=k202/k202-organizacja-logiczna.pdf}} | ||
* {{book | title=Opis podstawowego języka symbolicznego M.C. K-202 - ASSK | date=Warszawa, 1973 | author=Ośrodek doskonalenia kadr technicznych OW/NOT | id=z/507/72 | pdf=k202/k202-assk.pdf}} | * {{book | title=Opis podstawowego języka symbolicznego M.C. K-202 - ASSK | date=Warszawa, 1973 | author=Ośrodek doskonalenia kadr technicznych OW/NOT | id=z/507/72 | pdf=k202/k202-assk.pdf}} | ||
Linia 18: | Linia 21: | ||
* {{book | title=K-202 - przerwania (fragment) | pdf=k202/k202-opis-przerwania-fragment.pdf}} | * {{book | title=K-202 - przerwania (fragment) | pdf=k202/k202-opis-przerwania-fragment.pdf}} | ||
= Schematy = | = Schematy i rysunki = | ||
* {{image | title=Płyta montażowa | id=28-00.04 | image=k202/k202-plyta-montazowa.jpg}} | |||
== Procesor == | == Procesor == | ||
== Interfejs ( | * {{image | title=Schemat blokowy procesora | author=Elżbieta Jezierska | date=czerwiec 1972 | id=058 | image=k202/k202-schemat-blokowy-procesora.jpg}} | ||
* {{image | title=Rozmieszczenie pakietów, procesor 12k + FP | author=Elżbieta Jezierska | date=wrzesień 1972 | id=137 | image=k202/k202-rozmieszczenie-cpu.jpg}} | |||
* {{image | title=Pętla podstawowa | author=Elżbieta Jezierska | date=czerwiec 1972 | id=046 | image=k202/k202-petla-podstawowa.jpg}} | |||
* {{image | title=Pętla wykonawcza | author=Elżbieta Jezierska | date=czerwiec 1972 | id=056 | image=k202/k202-petla-wykonawcza.jpg}} | |||
* {{image | title=Pętla kluczy | author=Elżbieta Jezierska | date=czerwiec 1972 | id=055 | image=k202/k202-petla-kluczy.jpg}} | |||
* {{image | title=P-PK-2 | author=Elżbieta Jezierska | date=styczeń 1972 | id=31/1 | image=k202/k202-p-pk-2.jpg}} | |||
* {{image | title=P-ST-2 | author=Andrzej Ziemkiewicz | date=lipiec 1971 | id=34/4 | image=k202/k202-p-st-2.jpg}} | |||
* {{image | title=P-A1-3 | author=Andrzej Ziemkiewicz | date=lipiec 1971 | id=38/8 | image=k202/k202-p-a1-3.jpg}} | |||
* {{image | title=P-A3-2 | author=Elżbieta Jezierska, Andrzej Ziemkiewicz | date=lipiec 1971 | id=37/7 | image=k202/k202-p-a3-2.jpg}} | |||
* {{image | title=P-DEK-2 | author=Andrzej Ziemkiewicz | date=lipiec 1971 | id=32/7 | image=k202/k202-p-dek-2.jpg}} | |||
* {{image | title=P-PJ-2 | date=sierpień 1971 | id=43 | image=k202/k202-schemat-p-pj-2.jpg}} | |||
* {{image | title=Zasilacz procesora B | author=W. Romanowski | date=wrzesień 1972 | id=149 | image=k202/k202-schemat-zasilacz-proc-b.jpg}} | |||
== Interfejs == | |||
* {{image | title=I-CC-4 | date=maj 1972 | id=008 | image=k202/k202-i-cc-4.jpg}} | |||
* {{image | title=I-MO-4 | date=maj 1972 | id=033 | image=k202/k202-i-mo-4.jpg}} | |||
* {{image | title=C-P2 | author=J. Krzyżanowski | id=51 | image=k202/k202-c-p2.jpg}} | |||
== Kanał pamięciowy == | |||
=== Prototypy === | |||
* {{book | title=Kody przerwań i rozkazów kontrolera dysków BASF 6111 | author=J. Zajdel | pdf=k202/k202-kp-basf-kody-przerwan-i-rozkazow.pdf}} | |||
* {{book | title=Macierz przejścia automatu sterowania transmisją dysku | author=J. Zajdel | pdf=k202/k202-kp-dysk-macierz-przejscia.pdf}} | |||
* {{book | title=Format sektora dysku 14-calowego w systemie K-202 (rękopis) | author=J.Zajdel | pdf=k202/k202-kp-format-sektora.pdf}} | |||
* {{book | title=Opis linii średniego interface w MCH | pdf=k202/k202-kp-opis-linii.pdf}} | |||
* {{image | title=Płyta montażowa kanału pamięciowego - prototyp | image=k202/k202-kp-plyta-montazowa-prototyp.jpg}} | |||
* {{book | title=Pole sterujące dla pamięci dyskowej BASF 6111 (prototyp) | author=J. Zajdel | date=07.07.72 | pdf=k202/k202-kp-pole-sterujace-basf.pdf}} | |||
* {{book | title=Wymagania na zasilacz do kanału pamięciowego 2BT (rękopis) | author=J. Zajdel | date=26.08.72 | pdf=k202/k202-kp-wymagania-zasilacz.pdf}} | |||
* {{image | title=Rozmieszczenie pakietów, kanał pamięciowy MCH (rysunek odręczny) | author=Jerzy Zajdel | date=styczeń 1973 | id=203 | image=k202/k202-rozmieszczenie-kp-szkic.jpg}} | |||
* {{image | title=Rozmieszczenie pakietów, kanał pamięciowy MCH (rysunek odręczny dla wersji prototypowej) | author=Jerzy Zajdel | image=k202/k202-rozmieszczenie-kp-prototyp.jpg}} | |||
=== Wersje finalne === | |||
* {{image | title= | * {{image | title=Rozmieszczenie pakietów, kanał pamięciowy MCH | author=Jerzy Zajdel | date=styczeń 1973 | id=203 | image=k202/k202-rozmieszczenie-kp.jpg}} | ||
* {{image | title= | * {{image | title=Pakiet E-BF1-2 | author=Jerzy Zajdel | date=05.72 | id=025 | image=k202/k202-e-bf1-2.jpg}} | ||
* {{image | title= | * {{image | title=Pakiet E-CC3-1 | author=Jerzy Zajdel | date=09.10.72 | id=168 | image=k202/k202-e-cc3-1.jpg}} | ||
* {{image | title=Pakiet E-CF2-1 | author=Jerzy Zajdel | date=21.10.72 | id=169 | image=k202/k202-e-cf2-1.jpg}} | |||
* {{image | title=Pakiet E-CS2-1 | author=Jerzy Zajdel | date=01.73 | id=194 | image=k202/k202-e-cs2-1.jpg}} | |||
* {{image | title=Pakiet E-DR1-2 | author=Jerzy Zajdel | date=05.72 | id=022 | image=k202/k202-e-dr1-2.jpg}} | |||
* {{image | title=Pakiet E-IB3-1 | author=Jerzy Zajdel | date=6.10.72 | id=170 | image=k202/k202-e-ib3-1.jpg}} | |||
* {{image | title=Pakiet E-IS1-2 | author=Jerzy Zajdel | date=08.72 | id=039 | image=k202/k202-e-is1-2.jpg}} | |||
* {{image | title=Pakiet E-PC3-1 | author=Jerzy Zajdel | date=11.10.72 | id=167 | image=k202/k202-e-pc3-1.jpg}} | |||
* {{image | title=Pakiet E-SP1-2 | author=Jerzy Zajdel | date=05.72 | id=024 | image=k202/k202-e-sp1-2.jpg}} | |||
* {{image | title=Pakiet E-TC1-2 | author=Jerzy Zajdel | date=05.72 | id=040 | image=k202/k202-e-tc1-1.jpg}} | |||
* {{image | title=Pakiet E-TI1-2 | author=Jerzy Zajdel | date=03.72 | id=16 | image=k202/k202-e-ti1-2.jpg}} | |||
* {{image | title=Wykaz pakietów kontrolera BASF 6111 | author=Jerzy Zajdel | image=k202/k202-kp-basf6111-wykaz-pakietow.jpg}} | |||
* {{image | title=Układ sterowania zasilaniem pamięci dyskowych | date=01.73 | author=Jerzy Zajdel | id=208 | image=k202/k202-kp-sterowanie-zas-pd.jpg}} | |||
* {{image | title=Automat pozycjonowania, schemat czynnościowy | author=Jerzy Zajdel | image=k202/k202-kp-disc-pos-ctrl-flow.jpg}} | |||
* {{image | title=Automat sterowania transmisją, schemat czynnościowy | author=Jerzy Zajdel | image=k202/k202-kp-disc-trans-ctrl-flow.jpg}} | |||
* {{image | title=Układ formowania rekordów, przebiegi czasowe | author=Jerzy Zajdel | image=k202/k202-kp-formowanie-rekordow-timingi.jpg}} | |||
* {{image | title=Licznik obiegów pętli pozycjonowania dla dysku BASF 6111, tabela | author=Jerzy Zajdel | image=k202/k202-kp-pos-control-tab-basf6111.jpg}} | |||
* {{image | title=Licznik obiegów pętli pozycjonowania dla dysku CDC 9425, tabela | author=Jerzy Zajdel | image=k202/k202-kp-pos-control-tab-cdc9425.jpg}} | |||
* {{image | title=Kanał pamięciowy, schemat okablowania przyłączy zewnętrznych (rysunek odręczny) | author=Jerzy Zajdel | image=k202/k202-kp-schemat-okabl-przylaczy.jpg}} | |||
* {{image | title=Zestawienie sygnałów na złączu wyświetlacza stanu kontrolera dyskowego (dla pakietu E-WS) | image=k202/k202-kp-sygnaly-wyswietlacza.jpg}} | |||
* {{image | title=Wykaz dokumentów okablowania kontrolera dysku BASF 6111 | image=k202/k202-kp-wykaz-dok-okabl-basf6111.jpg}} | |||
== Kanał znakowy (?) == | == Kanał znakowy (?) == | ||
* {{image | title=C-KZO-1 | author=J. Krzyżanowski | id=26 | | * {{image | title=C-KZO-1 | author=J. Krzyżanowski | id=26 | image=k202/k202-c-kzo-1.jpg}} | ||
== Blok sprzężenia K-202 - CAMAC == | |||
* {{book | title=Blok sprzężenia K-202 - CAMAC (schematy) | date=1972 | author=Stanisław Szwaglis | id=1482 | pdf=k202/k202-blok-camac-schematy.pdf}} | |||
=== Galeria zdjęć urządzenia === | |||
<gallery> | |||
File:K202-camac-front1.jpg|Widok z przodu | |||
File:K202-camac-front2.jpg|Widok z przodu | |||
File:K202-camac-front-unfolded.jpg|Widok z przodu, rozłożony | |||
File:K202-camac-back-unfolded.jpg|Widok z tyłu, rozłożony | |||
File:K202-camac-left1.jpg|Widok z lewej | |||
File:K202-camac-left2.jpg|Widok z lewej, wewnętrzna płyta | |||
File:K202-camac-right.jpg|Widok z prawej, wewnętrzna płyta | |||
File:K202-camac-test-jig.jpg|Urządzenie do testów sprzęgu | |||
</gallery> | |||
= Oprogramowanie = | = Oprogramowanie = | ||
* {{book | title=System operacyjny do sterowania w czasie rzeczywistym dla systemu cyfrowego K-202 - CAMAC | date=Gdańsk, 1977 | author=Zbigniew Czerniak, Hanna Czerniak | id=856/MR-124/77 | pdf=k202/k202-system-operacyjny-do-sterowania-w-czasie-rzeczywistym.pdf}} | * {{book | title=System operacyjny do sterowania w czasie rzeczywistym dla systemu cyfrowego K-202 - CAMAC | date=Gdańsk, 1977 | author=Zbigniew Czerniak, Hanna Czerniak | id=856/MR-124/77 | pdf=k202/k202-system-operacyjny-do-sterowania-w-czasie-rzeczywistym.pdf}} | ||
= CDC - urządzenia peryferyjne i nośniki = | |||
* {{image | title=Control Data Corporation, Disk Pack Production Process | author=CDC | image=cdc/cdc-disk-pack-production.jpg}} | |||
* {{book | title=Product brochure for the Control Data Corporation - 6-high engineering disk pack | date=4/22/71 | author=CDC | id=P/N 89259600 | pdf=cdc/cdc-6high-cust-eng-disk-pack.pdf}} | |||
* {{book | title=CDC disk pack reference manual for models 869/871 | date=1 March 1970 | author=CDC | id=S-9 | pdf=cdc/cdc-disk-pack-ref.pdf}} | |||
* {{book | title=Control Data 9425 cartridge disk drive | date=1 March 1970 | author=CDC | id=S-9 | pdf=cdc/cdc9425-leaflet.pdf}} | |||
* {{book | title=Model 9425 Cartridge Disk Drive product characteristics | date=November 1970 | author=CDC | pdf=cdc/cdc9425-product-characteristics.pdf}} | |||
* {{book | title=Introducing Control Data and the.... 9425 cartridge disk drive | author=CDC | pdf=cdc/cdc-introducing-cdc-and-9425.pdf}} | |||
= Inne = | = Inne = | ||
Linia 51: | Linia 124: | ||
* {{book | title=Protokół pomiaru szybkości | date=4 grudnia 1972 | author=Wincenty Chmielewski, Piotr Ruszkarski | pdf=k202/k202-protokol-szybkosci.pdf}} | * {{book | title=Protokół pomiaru szybkości | date=4 grudnia 1972 | author=Wincenty Chmielewski, Piotr Ruszkarski | pdf=k202/k202-protokol-szybkosci.pdf}} | ||
* [[Pierwszy wydruk K-202]] | * [[Pierwszy wydruk K-202]] | ||
* {{image | title=Prośba do J. Karpińskiego o opinię o przydatności dysku CDC 9425 | author=Metronex, Warszawa, 14.07.1971 | id=NL/L/PD/71/573 | image=k202/k202-metronex-pismo-cdc.jpg}}<br/>Załączniki: | |||
** {{book | title=Control Data 9425 cartridge disk drive | date=1 March 1970 | author=CDC | id=S-9 | pdf=cdc/cdc9425-leaflet.pdf}} | |||
** {{book | title=Model 9425 Cartridge Disk Drive product characteristics | date=November 1970 | author=CDC | pdf=cdc/cdc9425-product-characteristics.pdf}} |
Aktualna wersja na dzień 11:51, 5 lis 2023
Dokumentacja i opisy
- K-202 Modular Computer System (ulotka), pdf
- K-202 Modularny System Cyfrowy (ulotka), pdf
- Lista rozkazów, id:032, pdf
- System Cyfrowy K-202, pdf
- K202 modular computer system, M.B. Metals Limited, pdf
- Maszyna Cyfrowa K-202 - organizacja logiczna, Ośrodek doskonalenia kadr technicznych OW/NOT, Warszawa, 1973, id:z/507/72, pdf
- Opis podstawowego języka symbolicznego M.C. K-202 - ASSK, Ośrodek doskonalenia kadr technicznych OW/NOT, Warszawa, 1973, id:z/507/72, pdf
- Język operacyjny maszyny - JOM 1, Ośrodek doskonalenia kadr technicznych OW/NOT, Warszawa, 1973, pdf
- Opis użytkowy ekstrakodów dla Maszyny Cyfrowej K-202, Ośrodek doskonalenia kadr technicznych OW/NOT, Warszawa, 1973, pdf
- Tymczasowa instrukcja obsługi kanału pamięciowego - MCH, pdf
- Interface pamięciowy MC K-202 (część logiczna), pdf
- Styk pakietu peryferyjnego z systemem PK, pdf
- Opis K-202 - rozkazy, rejestry, architektura (rękopis, fragment), pdf
- K-202 - architektura (rękopis, fragmenty), 5-10-1972, pdf
- K-202 (notatki), pdf
- K-202 - przerwania (fragment), pdf
Schematy i rysunki
- Płyta montażowa, id:28-00.04, obraz
Procesor
- Schemat blokowy procesora, Elżbieta Jezierska, czerwiec 1972, id:058, obraz
- Rozmieszczenie pakietów, procesor 12k + FP, Elżbieta Jezierska, wrzesień 1972, id:137, obraz
- Pętla podstawowa, Elżbieta Jezierska, czerwiec 1972, id:046, obraz
- Pętla wykonawcza, Elżbieta Jezierska, czerwiec 1972, id:056, obraz
- Pętla kluczy, Elżbieta Jezierska, czerwiec 1972, id:055, obraz
- P-PK-2, Elżbieta Jezierska, styczeń 1972, id:31/1, obraz
- P-ST-2, Andrzej Ziemkiewicz, lipiec 1971, id:34/4, obraz
- P-A1-3, Andrzej Ziemkiewicz, lipiec 1971, id:38/8, obraz
- P-A3-2, Elżbieta Jezierska, Andrzej Ziemkiewicz, lipiec 1971, id:37/7, obraz
- P-DEK-2, Andrzej Ziemkiewicz, lipiec 1971, id:32/7, obraz
- P-PJ-2, sierpień 1971, id:43, obraz
- Zasilacz procesora B, W. Romanowski, wrzesień 1972, id:149, obraz
Interfejs
Kanał pamięciowy
Prototypy
- Kody przerwań i rozkazów kontrolera dysków BASF 6111, J. Zajdel, pdf
- Macierz przejścia automatu sterowania transmisją dysku, J. Zajdel, pdf
- Format sektora dysku 14-calowego w systemie K-202 (rękopis), J.Zajdel, pdf
- Opis linii średniego interface w MCH, pdf
- Płyta montażowa kanału pamięciowego - prototyp, obraz
- Pole sterujące dla pamięci dyskowej BASF 6111 (prototyp), J. Zajdel, 07.07.72, pdf
- Wymagania na zasilacz do kanału pamięciowego 2BT (rękopis), J. Zajdel, 26.08.72, pdf
- Rozmieszczenie pakietów, kanał pamięciowy MCH (rysunek odręczny), Jerzy Zajdel, styczeń 1973, id:203, obraz
- Rozmieszczenie pakietów, kanał pamięciowy MCH (rysunek odręczny dla wersji prototypowej), Jerzy Zajdel, obraz
Wersje finalne
- Rozmieszczenie pakietów, kanał pamięciowy MCH, Jerzy Zajdel, styczeń 1973, id:203, obraz
- Pakiet E-BF1-2, Jerzy Zajdel, 05.72, id:025, obraz
- Pakiet E-CC3-1, Jerzy Zajdel, 09.10.72, id:168, obraz
- Pakiet E-CF2-1, Jerzy Zajdel, 21.10.72, id:169, obraz
- Pakiet E-CS2-1, Jerzy Zajdel, 01.73, id:194, obraz
- Pakiet E-DR1-2, Jerzy Zajdel, 05.72, id:022, obraz
- Pakiet E-IB3-1, Jerzy Zajdel, 6.10.72, id:170, obraz
- Pakiet E-IS1-2, Jerzy Zajdel, 08.72, id:039, obraz
- Pakiet E-PC3-1, Jerzy Zajdel, 11.10.72, id:167, obraz
- Pakiet E-SP1-2, Jerzy Zajdel, 05.72, id:024, obraz
- Pakiet E-TC1-2, Jerzy Zajdel, 05.72, id:040, obraz
- Pakiet E-TI1-2, Jerzy Zajdel, 03.72, id:16, obraz
- Wykaz pakietów kontrolera BASF 6111, Jerzy Zajdel, obraz
- Układ sterowania zasilaniem pamięci dyskowych, Jerzy Zajdel, 01.73, id:208, obraz
- Automat pozycjonowania, schemat czynnościowy, Jerzy Zajdel, obraz
- Automat sterowania transmisją, schemat czynnościowy, Jerzy Zajdel, obraz
- Układ formowania rekordów, przebiegi czasowe, Jerzy Zajdel, obraz
- Licznik obiegów pętli pozycjonowania dla dysku BASF 6111, tabela, Jerzy Zajdel, obraz
- Licznik obiegów pętli pozycjonowania dla dysku CDC 9425, tabela, Jerzy Zajdel, obraz
- Kanał pamięciowy, schemat okablowania przyłączy zewnętrznych (rysunek odręczny), Jerzy Zajdel, obraz
- Zestawienie sygnałów na złączu wyświetlacza stanu kontrolera dyskowego (dla pakietu E-WS), obraz
- Wykaz dokumentów okablowania kontrolera dysku BASF 6111, obraz
Kanał znakowy (?)
- C-KZO-1, J. Krzyżanowski, id:26, obraz
Blok sprzężenia K-202 - CAMAC
- Blok sprzężenia K-202 - CAMAC (schematy), Stanisław Szwaglis, 1972, id:1482, pdf
Galeria zdjęć urządzenia
-
Widok z przodu
-
Widok z przodu
-
Widok z przodu, rozłożony
-
Widok z tyłu, rozłożony
-
Widok z lewej
-
Widok z lewej, wewnętrzna płyta
-
Widok z prawej, wewnętrzna płyta
-
Urządzenie do testów sprzęgu
Oprogramowanie
- System operacyjny do sterowania w czasie rzeczywistym dla systemu cyfrowego K-202 - CAMAC, Zbigniew Czerniak, Hanna Czerniak, Gdańsk, 1977, id:856/MR-124/77, pdf
CDC - urządzenia peryferyjne i nośniki
- Control Data Corporation, Disk Pack Production Process, CDC, obraz
- Product brochure for the Control Data Corporation - 6-high engineering disk pack, CDC, 4/22/71, id:P/N 89259600, pdf
- CDC disk pack reference manual for models 869/871, CDC, 1 March 1970, id:S-9, pdf
- Control Data 9425 cartridge disk drive, CDC, 1 March 1970, id:S-9, pdf
- Model 9425 Cartridge Disk Drive product characteristics, CDC, November 1970, pdf
- Introducing Control Data and the.... 9425 cartridge disk drive, CDC, pdf
Inne
- Jak powstawało K-202, Andrzej Ziemkiewicz
- Realizacja pamięci operacyjnej K-202 i Mery-400, Andrzej Ziemkiewicz
- Protokół pomiaru szybkości, Wincenty Chmielewski, Piotr Ruszkarski, 4 grudnia 1972, pdf
- Pierwszy wydruk K-202
- Prośba do J. Karpińskiego o opinię o przydatności dysku CDC 9425, Metronex, Warszawa, 14.07.1971, id:NL/L/PD/71/573, obraz
Załączniki: